转载：国内天文专家集体呼吁废除不科学“农历”称呼

历改委西电 · 发表于 2007-2-4 11:15:30

IT频道 > 科学频道 > 天文·航天

国内天文专家集体呼吁废除不科学“农历”称呼
时间：2006年12月22日13:30 【来源：搜狐IT】

【搜狐科学12月22日消息】（文/马伟宏）“数千年来指导农业生产的二十四节气属于太阳历性质，阳历才是真正的农历！” 长期从事历法改革研究数位天文专家呼吁：废除不科学的“农历”称呼，还历史以本来面目，将我国传统历法改称“夏历”！
国内历改专家章潜五教授介绍说, 大家知道即将到来的2007年是农历丁亥年（俗称猪年），这里的2007年是指公历(阳历)，丁亥年是什么历？现今不少历书和媒体都称“农历”，但在《中国大百科全书——天文学》中，“农历”条目中注明国际规范名称是Chinese traditional calendar,直译成中文就是“中国的传统历”，可见“农历”之称并不规范。

那么，“农历”名称从何而来？据查它始于1968年元旦时各报的报头。此前中国传统历法自民国起一直称“夏历”；新中国建立后，宣布以世界通用的公历为法定历，按公元纪年，夏历为辅历。《辞海》“夏历”条释义称：“辛亥革命后，一般将中国历代颁订的阴阳历为夏历，也以建寅之月为正月，故名。”这里的所谓“建寅之月”是指二十四节气中的“雨水”节气所在的月份，这样岁首正月初一必在“立春”前后。中国的第一个王朝夏朝是以建寅之月为正月，它之后的商、周、秦、西汉初都分别提前，直至汉武帝颁行《太初历》，又恢复夏王朝历法的原有月序，以后各王朝也基本沿用这一月序，故辛亥革命后中国传统历法为“夏历”。但到了“文化大革命”时期，极左思潮泛滥，“横扫四旧”，认为“夏历”是夏王朝的印记，必须改名；因传统历法在农村使用较普遍，故通过报纸改名“农历”，并影响到港澳台地区。

现如今诸多“文革”问题早已拨乱反正，但对“农历”是否恢复“夏历”之称，并没有引起有关部门的应有重视。多年来，海内外著名人士如薛琴访、陈遵妫、戴文赛、梁思成、应振华、杨元忠、金祖孟等，均直陈“农历”称呼的诸多弊端。近日, 在南京的天文学家张明昌教授等人士也认为还是恢复“夏历”名称为好。理由是：“农历”之称是“文革”产物，应予拨乱反正；中国传统历法是全民族的, 不应仅仅局限于农村农民，“农历”不足以概括该历法的历史意义；恢复“夏历”名称，既突出其悠久历史，“夏”又是代表华夏，“华夏历法”就与国际规范名称接轨。
陕西省历法改革研究会秘书长章潜五教授认为,  废除不科学的“农历”称呼，恢复“夏历”名称，并非囿于旧识、保守偏见，而是认识渐变、日益升华的结果，是尊重科学、实事求是的结果，海内外有识之士无不期待这一天早日到来。    (责任编辑：史少晨)

注：载于《历改信息》第31期，2007年1月15日。该报道已有近20家网站转载。