菅直人称将于近期前往俄日争议岛屿视察

征服者

12月1日，日本首相菅直人参加座谈会，并在头上缠上了“归还！北方领土”的白头巾。

　　日本首相菅直人12月1日透露，他准备于近期前往北海道根室市视察北方四岛。此前一天，日本外相前原诚司表示将在几天后到北海道，从对岸和空中视察北方四岛。

　　菅直人1日和北海道根室市市长长谷川俊辅交流时，谈到了北方四岛问题。菅直人表示：“希望在不久的将来亲眼看看北方四岛，听听大家的声音”。日本媒体认为，菅直人不久将访问北海道根室市，从这里遥望对岸的北方四岛。根室市在北海道的东北角，与北方四岛中的齿舞和国后岛隔海相望。

　　在和长谷川市长交谈前，菅直人头上系了一条写有“归还北方四岛”的头巾，表达对此事的强硬态度。在会谈中，菅直人对俄罗斯在北方四岛上进行基建表示了担忧。他担心这可能让日本失去这片领土。所以他透露，希望能和俄罗斯讨论领土问题时，加入经济合作的议题，从中找出突破口。长谷川对菅直人的态度表示认可，他说：“虽然领土问题不是一方能解决的，但看到首相的坚强意志还是很高兴。”

　　俄罗斯总统梅德韦杰夫11月初曾登上日俄有争议的岛屿视察，引起日本方面的强烈不满。日本社会呼吁菅直人也能登岛视察。不过11月17日菅直人在出席日本参议院会议时明确表示，还没有具体想过此事。他还说，由于是首相，所以登岛一事要慎重考虑。当时此言引发了民间的批评。

　　在菅直人对北方四岛问题作出表态的前一天，日本外相前原诚司高调宣布，他将于12月4日前往根室市，从根室高空和纳沙布岬的对岸视察北方四岛。


南千岛群岛（日本称北方四岛）方位图。

　菅直人1日和北海道根室市市长长谷川俊辅交流时，谈到了北方四岛问题。菅直人表示：“希望在不久的将来亲眼看看北方四岛，听听大家的声音”。日本媒体认为，菅直人不久将访问北海道根室市，从这里遥望对岸的北方四岛。根室市在北海道的东北角，与北方四岛中的齿舞和国后岛隔海相望。


11月1日，俄罗斯总统梅德韦杰夫在南千岛群岛(日本称北方四岛)的国后岛视察。这是俄罗斯国家元首首次视察俄日之间存在争议的岛屿

　菅直人1日和北海道根室市市长长谷川俊辅交流时，谈到了北方四岛问题。菅直人表示：“希望在不久的将来亲眼看看北方四岛，听听大家的声音”。日本媒体认为，菅直人不久将访问北海道根室市，从这里遥望对岸的北方四岛。根室市在北海道的东北角，与北方四岛中的齿舞和国后岛隔海相望。





11月1日，俄罗斯总统梅德韦杰夫（前）在南千岛群岛（日本称北方四岛）的国后岛视察。

　菅直人1日和北海道根室市市长长谷川俊辅交流时，谈到了北方四岛问题。菅直人表示：“希望在不久的将来亲眼看看北方四岛，听听大家的声音”。日本媒体认为，菅直人不久将访问北海道根室市，从这里遥望对岸的北方四岛。根室市在北海道的东北角，与北方四岛中的齿舞和国后岛隔海相望

征服者

环球时报-环球网12月3日报道：日本首相菅直人以及外相前原诚司日前宣称，有意对俄日争议领土南千岛群岛（日称“北方四岛”）进行“视察”。俄外交当局12月3日对此进行了回应，表示“日本领导人有意从他们的领土上远眺我们俄罗斯美丽的自然风光，我们一点儿也不会反对”。

征服者

日本每日放送（MBS）新闻网12月3日援引国际文传电讯社消息称，俄外交部官员萨佐诺夫在2日的记者会上，就日首脑有意“视察”南千岛群岛表示，“日本领导人有意从他们的领土上远眺我们俄罗斯美丽的自然风光，我们一点儿也不会反对”。

据报道，前原诚司12月4日将会对北海道根室市进行访问，预计还将会对南千岛群岛进行“空中视察”。菅直人日前也表示，有意对南千岛群岛进行“登岛视察”。

征服者

12月4日，日本外相前原诚司（前）乘坐飞机从空中视察日本同俄罗斯存有归属争议的北方四岛（俄方称南千岛群岛）。

征服者

　4日，日本外相前原诚司分别从空中和对岸视察了争议性的北方四岛(俄罗斯称南千岛群岛)。前原透露，日本外务省正在制定和俄罗斯进行领土谈判的新战略。

　　“第一次看得这么清楚”

　　按照计划，日本外相前原诚司4日造访了北海道根室市，从那里对北方四岛进行了视察。4日上午，他首先乘坐日本海上保安厅的飞机，从空中视察了北方四岛中的国后岛。在飞机上，他还仔细观看了国后岛的地图，并向陪同视察的根室市地方官员询问岛屿目前的情况。

　　这次视察是继8年前时任外相的川口顺子空中视察北方四岛后，日本在任外相的首次视察行动。

　　空中视察之后不久，前原诚司与大约40多名北方四岛原住民、民间团体成员和官员，从根室市的纳沙布岬隔海远眺了4公里之外的齿舞群岛(北方四岛之一)。前原和原住民交流称：“第一次看得这么清楚。”

　　未提“非法占领”字眼

　　实际上，去年10月，前原在担任冲绳和北方领土担当大臣的时候，就曾视察过北方四岛，当时还发表了强硬言论。不过，这次视察中，前原并没有提到岛屿被“非法占领”的字眼。

　　在视察了北方四岛之后，前原诚司在根室市和当地民众举行了会谈。

　　一些原住民抱怨，俄罗斯对北方四岛的管理稳步推进，因此要求增强解决问题的紧迫感。前原回应道：“已经过了65年，这么长的时间还没解决问题，怎样都说不过去。”

　　他透露，外务省正在制定和俄方谈判的“新战略”，可能会在领土谈判中引入经济因素。他说俄罗斯对日本的环保和基础设施建设很感兴趣，预计明年2月访俄时会继续谈到领土问题。

　　(张乐)

　　■ 相关新闻

　　日首相也要“察岛”

　　日本首相菅直人1日表示准备于近期视察北方四岛。他说，俄罗斯已在北方四岛修建基础设施，日方如果置之不理，北方四岛归还之日可能变得更加遥远。

　　俄罗斯总统梅德韦杰夫11月1日登上南千岛群岛的国后岛视察。这是俄罗斯国家元首首次视察俄日争议岛屿。日方对此强烈不满。

　　千岛群岛位于堪察加半岛与北海道之间，群岛南部齿舞、色丹、国后和择捉四岛被日本称为北方四岛。

征服者

　12月4日，日本外相前原诚司乘坐海上保安厅飞机从空中视察日本同俄罗斯存有归属争议的北方四岛（俄方称南千岛群岛）。

征服者

　环球网 (记者 王欢) 报道 据日本时事通讯社12月4日消息，日本外相前原诚司4日上午乘坐日本海上保安厅侦察机，对北方四岛(俄称“南千岛群岛”)进行了所谓的“空中视察”。

　　报道称，这是继日本前外相川口顺子对此地进行“空中视察”时隔8年后，日本再次对南千岛群岛采取了“相同的措施”。俄总统梅德韦杰夫11月“毅然”访问了南千岛群岛中的国后岛，引起了日方的“不满”。报道还称，前原此次“空中视察”旨在向国际社会表明南千岛群岛是“日本固有领土”的“坚定立场”。

　　据悉，前原在“视察”完毕之后，还将访问日本北海道根室市，并在根室半岛的纳沙布海角对南千岛群岛中的齿舞岛进行“眺望视察”。此后，他还会与当地民众交换意见，并重申日本在南千岛群岛主权方面的“主张”。