中国赴韩整容人数翻几番 比上年增加115%

征服者

    近年来，到韩国做整容手术的中国人越来越多。有统计显示，去年在首尔江南区的51家整容外科医院中，接受整容手术的中国人共656名，比上年增加4.7倍。不过，到韩国整容也要警惕风险，最近就有中国人因费用纠纷投诉韩国一家整容医院。其实韩国人在做整容手术之前都是非常谨慎的，首先会和医院签订合同，这样他们才会安心接受手术。
    韩国男性整容比例不到1%
    在韩国,大学生、年轻人整容比较普遍，但都是一些较小的手术，比如割双眼皮、隆鼻等。他们做这些主要为将来找工作做准备，认为通过整容可以增强自信。但对于一些大手术，如下颌骨的整容，需要全身麻醉的手术等，他们还是非常谨慎的。并且，在韩国并不是所有人都能接受整容，一些人认为整容是一种盲目崇拜，是一种缺乏自信心的表现。
    在韩国，女性整容相对比较普遍，男性整容不是很普遍。《环球时报》记者采访了一些韩国的在校大学生。他们认为韩国男性整容比例比较低，可以说连1%都不到。如果说有男性整容的话，也主要是鼻子和眼睛，这与韩国人的脸部特征有关。因为韩国人的眼睛一般比较小，脸扁平，因此一些男性会选择做整容手术来改变这些特征。
    韩国男性整容主要人群是年轻人，但最近也有一些中年男性接受整容。韩国KBS电视台就报道，最近受韩国流行的“花样男子”之风的影响，一些中年男性也参与到整容队伍中来。采访中一名46岁的韩国男性说，“去除脸上的斑纹，让自己更年轻一些，对自己的工作不也很有利吗？”对于男性整容，韩国不管是男性还是女性基本上都可以接受，他们认为这是个人的事情，别人无权干涉。
　为吸引中国顾客，韩国各整容医院使出浑身解数。很多医院与旅行社合作，开发出一条旅游加整容的服务项目。另外，据韩国SBS电视台报道，韩国很多医院尤其是首尔江南区的很多整容医院在春节期间为中国客人准备了特别项目，这些医院还都配有高级汉语翻译。据韩国整容医生介绍，各国来韩国整容的“患者”，喜好都不一样，中国人最喜欢V型下颌（即瓜子脸），对于调整脸部骨骼这样的手术，中国的“爱美人士”毫不犹豫、毫不胆怯。

　　韩国人整容很谨慎

　　据中国驻韩国大使馆领事部的工作人员介绍，他们到目前为止没有接到过关于整容事故的投诉，接到的唯一一次投诉是关于整容费用的纠纷。这名咨询者对整容结果很满意，但因为没有事前签合同，本来计划进行6项手术内容，医生给做了9项，这样费用就增加了。为此，使馆近期在网站发布公告，希望前来韩国接受整容的中国公民，在手术之前一定要签好合同。另外，使馆也提醒，韩国整容医院水平参差不齐，切勿盲目听信广告宣传，可通过可靠渠道慎重选择正规整容医院。

　　对于整容手术的风险，记者采访的几名韩国人都认为术前签合同非常重要，也很必要。韩国人对整容十分谨慎，他们在接受手术之前会去详细了解相关情况，包括哪家医院做得好，手术合同怎么签等。韩国一些媒体也向消费者介绍一些整容知识。所以，大部分韩国消费者在整容方面还是比较有经验、比较理智的。由于中国消费者在语言上的障碍，再加上他们不像韩国人那样可以多渠道了解相关知识与经验，所以韩国相关组织的作用就非常重要，出台更适合中国消费者的就诊系统，不仅对中国消费者，而且对韩国整容业的发展都有很大作用。韩国很多业界人士也还呼吁建立相关组织，出台更完善的规定，使韩国的整容行业更加规范化。▲
    《环球时报》记者感觉，虽然韩国男性做整容的不多，但他们普遍比较注重化妆，注重衣着与皮肤护理。韩国男性在这方面花的心思远多于中国男性。据韩国电视台报道，在去年的金融危机中，韩国男性化妆品反而卖得比女性化妆品好。这可能是因为金融危机使男性就业压力增大，为使自己更具竞争力，他们只有更好地包装自己。

征服者

中国人做整容“毫不胆怯”

    韩国保健部的统计称，2009年到韩国做整容的外国游客约5万人，2010年访韩的外国患者人数将增加到7万人，2011年将达20万人。其中，中国人比例不小。不久前韩国整容医院集中的江南区对辖区内181家注册登记的医疗机构进行的调查显示，这些机构在去年前11个月里接待的外国患者人数为57361人，美国人最多，紧随其后的便是日本人和中国人，而中国人的数量比上年增加115%。据韩国SBS电视台的统计，去年在首尔江南区的51家整容外科医院中，在皮肤科接受治疗的中国人增加11倍多。在韩国最早设立脸部骨头整容的aid医院，到目前为止接受这种大型高难度整容的89名“患者”中，中国人有72人。

    为吸引中国顾客，韩国各整容医院使出浑身解数。很多医院与旅行社合作，开发出一条旅游加整容的服务项目。另外，据韩国SBS电视台报道，韩国很多医院尤其是首尔江南区的很多整容医院在春节期间为中国客人准备了特别项目，这些医院还都配有高级汉语翻译。据韩国整容医生介绍，各国来韩国整容的“患者”，喜好都不一样，中国人最喜欢V型下颌（即瓜子脸），对于调整脸部骨骼这样的手术，中国的“爱美人士”毫不犹豫、毫不胆怯。

征服者

韩国人整容很谨慎

    据中国驻韩国大使馆领事部的工作人员介绍，他们到目前为止没有接到过关于整容事故的投诉，接到的唯一一次投诉是关于整容费用的纠纷。这名咨询者对整容结果很满意，但因为没有事前签合同，本来计划进行6项手术内容，医生给做了9项，这样费用就增加了。为此，使馆近期在网站发布公告，希望前来韩国接受整容的中国公民，在手术之前一定要签好合同。另外，使馆也提醒，韩国整容医院水平参差不齐，切勿盲目听信广告宣传，可通过可靠渠道慎重选择正规整容医院。

    对于整容手术的风险，记者采访的几名韩国人都认为术前签合同非常重要，也很必要。韩国人对整容十分谨慎，他们在接受手术之前会去详细了解相关情况，包括哪家医院做得好，手术合同怎么签等。韩国一些媒体也向消费者介绍一些整容知识。所以，大部分韩国消费者在整容方面还是比较有经验、比较理智的。由于中国消费者在语言上的障碍，再加上他们不像韩国人那样可以多渠道了解相关知识与经验，所以韩国相关组织的作用就非常重要，出台更适合中国消费者的就诊系统，不仅对中国消费者，而且对韩国整容业的发展都有很大作用。韩国很多业界人士也还呼吁建立相关组织，出台更完善的规定，使韩国的整容行业更加规范化。▲（本报驻韩国特约记者 林文广）