NGC 6188的反射

夜猫子

每日天文一图 (北京天文馆镜像)
Astronomy Picture of the Day
探索宇宙! 每天发布一张有专业天文学家的简短解释和说明的反映我们迷人宇宙的不同影像或照片。

2006 年 06 月 01 日



NGC 6188的反射

版权与提供：Robert Gendler & Martin Pugh

说明：NGC6188是个由年轻蓝色恒星，炽热红色气体以及低温的暗黑尘埃所组成的一个星际派对。NGC6188位于我们银河系的盘面上，和我们距离大约4000光年，它也是天坛座OB1 星协的家，天坛座OB1星协是年轻亮星的群，其核心区就形成了疏散星团NGC6193。这些恒星发出很强烈的光，其中一些蓝光被星际尘埃所反射，形成上面照片中央模糊的蓝色辉光。疏散星团NGC6193在周围的气体中形成，时间大约在300万年前，而且里头有异常多的密近双星。这张照片中的红色光芒是天坛座OB1中亮星所激发的氢气发出的。而遮掩住NGC 6188大部份光芒的黑暗尘埃，可能在较低温恒星的外层大气里形成的，或者在超新星爆炸所抛射出的物质中产生。（翻译：陈昌）

明日图片：open space

光年

漂亮!!~~~!!!

emcemc

好久没仔细看论坛上的文章了。
怎么猫兄现在都自己翻译了？

夜猫子

呵呵，我可没这个本事！这都是拿来的。夜空版主最近比较忙顾不上翻译了，我代发一下每日天文图而已。代劳又不会翻译，只好用拿来主义了，呵呵！