消失中的本影

夜空

不好意思了各位，今天我的电脑出了点问题，没时间翻译了。我到现在还没搞好，烦死了。

每日一天文图 (成大物理分站)
Astronomy Picture of the Day
探索宇宙！每天一幅不同的影像或照片，并由专业天文学家的简短解释和说明，带你遨游迷人的宇宙。
2006 年 4 月 8 日


http://www.phys.ncku.edu.tw/%7Ea ... cape_heinsius_f.jpg
消失中的本影
影像版权与提供: Stephan Heinsius
说明: 这幅从土耳其．安那托利亚 Incesu东南数公里处拍摄的田野景观里，在3月29日日全食期间，月亮的中心暗影或本影消失在地平线之后。远方的雪峰是标高3,250公尺的火山--哈珊峰。当日食观测者看见日光开始穿透月盘的边缘，影像的前景也逐渐变亮，而哈珊峰左方的远处山峰则仍然沉浸在月亮之本影中。对位在本影带的日食观测者，此次日全食的长度略短于四分钟，而月影以每小时超过三千公里的速度掠过地面。(本影 -- umbra, 安那托利亚 -- Anatolia, 哈珊峰 -- Hasan Dag)
明日的图片: cloudy skies

skystar

那电脑是借别人的吗？

夜猫子

呵呵，理解，没时间翻译就转！尽力而为，不要勉强！

夜空

不是，是在我自己的机上发的，但是机器老是有点问题，怎那么弄都弄不好，搞不好要重装系统了。我现在又要重起机器来试试搞好没有了。