The Tarantula Nebula（蜘蛛星云）

夜空

[center]Astronomy Picture of the Day
Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.
[center]每日天文一图
Astronomy Picture of the Day
探索宇宙! 每天发布一张有专业天文学家的简短解释和说明的反映我们迷人宇宙的不同影像或照片。[/center]
[center]2006 年 01 月 06 日

2006 January 6


http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/image/0601/tarantula_moore_f.jpg [/center]
[center]The Tarantula Nebula
Credit & Copyright: Brad Moore
Explanation: First cataloged as a star, 30 Doradus is actually an immense star forming region in nearby galaxy The Large Magellanic Cloud. The region's spidery appearance is responsible for its popular name, the Tarantula Nebula, except that this tarantula is about 1,000 light-years across, and 180,000 light-years away in the southern constellation Dorado. If the Tarantual Nebula were at the distance of the Orion Nebula (1,500 light-years), the nearest stellar nursery to Earth, it would appear to cover about 30 degrees on the sky or 60 full moons. The spindly arms of the Tarantula Nebula surround NGC 2070, a cluster that contains some of the intrinsically brightest, most massive stars known. Intriguing details of the nebula's core can be seen in this remarkable skyscape, a composite of 31 hours of exposure time. This cosmic Tarantula also lies near the site of the closest recent supernova.


Tomorrow's picture: Moonship [/center][/center]
[center]蜘蛛星云

影像提供：Brad Moore[/center]
说明：作为第一颗被编类的恒星－剑鱼座30 (Doradus)，它实际上是大麦哲伦星云附近一个巨大的恒星形成区域。蜘蛛星云区域中像蜘蛛一样的形状是它名字形成的原因，只可惜蜘蛛跨度只有1,000光年，距离南方的剑鱼座有180,000光年。如果蜘蛛星云远离距地球最近的恒星诞生区猎户座(1,500光年)，它将在天空中覆盖30度或60个满月。蜘蛛星云细长的臂状物环绕着NGC2070，在这个星团中包含着一些目前所知固有的最亮，质量最大恒星。在这个显著的天空画面中可以看到星核的迷人景色，这幅画面是由31个小时曝光后合成的。这个宇宙蜘蛛也位于距离最新超新星最近的位置附近。

[ Last edited by 夜猫子 on 2006-1-6 at 08:37 PM ]

皮侠客

这是什么星云？要中文的

跨越地平线

Tarantula Nebula 蜘蛛星云
　
又名为 NGC 2070、剑鱼座 30 (30 Doradus Nebula) 和 大圈星云 (Great Looped Nebula)，为宇宙中已知最大的弥漫星云。蜘蛛星云距离我们16万5千光年，它的大小约有1000光年，是个庞然大物。如果它的距离和 猎户座星云 (Orion Nebula)相同，我们将发现它覆盖约30度的天区，也就是相当于60个满月的大小。

b777200

蜘蛛星云是一个位于我们的邻居星系——大麦哲伦云中的巨大发射星云，其大小超过1000光年。在这个宇宙级蜘蛛的中心，有一个由大质量恒星组成的、编号为R136的年轻星团，它发出的强烈辐射和吹出的猛烈星风使得星云发光，并形成了蜘蛛腿状的细丝。这幅让人印象深刻的镶嵌彩色图像，是由智利 Cerro Tololo美洲天文台的Curtis施密特望远镜拍摄的，在图中可以看到星云中还有其它的年轻星团。蜘蛛星云地带的居民周围还有一些暗云、向外蔓延的一缕缕丝状气体、致密的发射星云、邻近的球形超新星遗迹，还有环绕着热星的著名的超级气泡区域，它们也同样引人注目。这张镶嵌图像丰富的视野涵盖南天剑鱼座天区的范围，约是满月的大小。（翻译：刘媛媛）