Astronomy Picture of the Day
探索宇宙! 每天发布一张有专业天文学家的简短解释和说明的反映我们迷人宇宙的不同影像或照片。
2006 年 04 月 27 日
http://www.bjp.org.cn/files/2006 ... c4696_compCXC_f.jpg
NGC4696：来自黑洞的能量
图像合成及版权：X-ray in red - NASA/ CXC/S.Allen (Kavli Inst., Stanford) et al.;
Radio in blue - NRAO/G.Taylor (VLA); Infrared in green - NASA/ESA/W.Harris (McMaster Univ.)
说明：在许多宇宙环境中，当物质掉进黑洞时就会有能量产生，然后以喷流的方式把部份物质喷出来。事实上，在宇宙中这种黑洞“引擎”可能是效率最高的，至少星系级黑洞是这样的。这张合成图像阐述了其中一例，一个拥有高效率黑洞引擎的椭圆星系NGC4696。这个巨大的星系是距离我们1.5亿光年远的人马座星系团中最亮的成员。天文学家利用X射线（红）探索NGC4696星系，测定物质进入特大质量黑洞添加燃料的速率，并且与巨大无线电波辐射泡泡喷流的能量输出作比较。上面影像中的蓝色区域，就是这个跨度有1万光年的泡泡。比较研究的结果，确认物质进入黑洞产生能量的过程，比核反应过程更有效，而化石燃料就更不用提了。天文学家也得出另一个结论，当黑洞输出能量加热周围的气体时，恒星形成活动将被终止，这样就限制了NGC4696这类大星系的大小。（翻译：陈昌）
明日图片：tiny bubble